クライアント
株式会社山澤工房さま
業種
旅行者サポート(スーツケースの販売・レンタル・修理、荷物預かり、外貨両替)
サービス内容
マスコットキャラクターの店頭アニメ制作(3分・日英併記テロップ・縦型モニター用ほか3種・字幕データ)
目的
店の前を通る旅行者の足を止め、店を覚えてもらう
ターゲット
神戸・三宮を訪れる海外からの旅行者
メディア
店頭の縦型モニター、YouTube、ホームページ、SNS
コメント
神戸・三宮の旅行者サポート店「たびサポ」の店頭で流れる、3分のアニメです。マスコットキャラクター「ルカ(琉遥)」が歌に合わせて踊り、旅の始まりのわくわくを、店の前を行き交う旅行者へ届けます。
【止まっている看板は、歩く人の目を止めにくい】
三宮の街には、看板や案内が数多く並びます。足早に通り過ぎる旅行者に店を覚えてもらうには、目を引く「動き」と、言葉の壁を越える伝え方が要ります。
【言葉が読めなくても、動きと短い一言で伝わる】
アニメは37のカットで組み、テロップはすべて日本語と英語の併記にしました。「神戸から、世界へ。」「Jump in!」「Starry eyed!」といった短い決め台詞が画面の中央に飛び込み、どちらの言葉の方にもひと目で伝わるようにしています。文字の色は、色の見え方が違う方にも見分けやすい配色から選びました。データは、縦型の4Kモニター用、フルHDの店頭モニター用、ホームページ・SNS用の3種類でお渡しし、流す機械に合わせて選べるようにしています。YouTubeに載せるための、日本語と英語の字幕データも添えました。
店の前で足を止めてもらう一瞬は、言葉より先に、動きでつくれます。
私たちアンシャントマンは、キャラクターを描いて終わりにしません。静止画のキャラクターを動かし、店頭から世界へ届くまで、発信の運用まで一貫して伴走します。インバウンドの集客にマンガ・キャラクター・アニメを活かしたい企業さまは、株式会社アンシャントマンへお氣軽にご相談ください。
リンク
https://tabisapo.net/