クライアント
山陰国際観光協議会様(島根県、松江市、鳥取県他)
業種
地方公共団体
サービス内容
出展サポート
目的
スムーズな出展展示
ターゲット
フランス
メディア
出展ブース
コメント
フランスを主な客層とする山陰国際観光協議会さまのフランス出展を、出展アドバイスと備品調達でサポートした事例です。
翻訳チラシではなく、等身大ポスターのマンガキャラクターを立てたことで、来場者が次々にブースへ足を止めて写真を撮る展開になりました。
【翻訳チラシだけでは、素通りされる】
フランスの来場者が最も楽しみにしているのはマンガ・アニメです。ところが多くの地方自治体は、既存のものを翻訳しただけのチラシや観光地の写真パネルにとどまり、来場者からは淡白に映ってしまいます。
【写真を撮りたくなるブースに】
島根県で制作した神楽ちゃん(出雲さま)やクロマメちゃん(岡伊三郎商店さま)などのキャラクター実績を、最低でも等身大ポスターにして掲げるようアドバイスしました。すると現場ではマンガキャラに反応した来場者が多数写真を撮影。まず知ってもらい、神話の物語で「現地で体験したい」という心理の導線をつくることが、数年後の来日につながります。
翻訳を並べるより、写真を撮りたくなるキャラを立てたほうが、海外の来場者が足を止めます。
私たちアンシャントマンは、マンガを描いて終わりにしません。読者が自分ごととして価値に気づく物語をつくり、国内外への発信から先の展開まで一貫して伴走します。マンガ・キャラクターで海外への発信や商品の価値づくりに取り組みたい企業さまは、株式会社アンシャントマンへお氣軽にご相談ください。
無料のペルソナ体験では、御社の魅力がどこで伝わっていないかを一緒に整理する約30分のオンラインワークショップ「ペルソナ体験」を行います。
無料のペルソナ体験のご予約はこちら