スイスに出展先はありますか？
ローザンヌのポリマンガは、作家79組と事業者34社で入口が分かれています

「フランスとベルギーは見た。地続きのスイスはどうなのだろう。ドイツ語圏だと思っていたが、出られる場所はあるのか」

ローザンヌです。スイスのフランス語圏にある湖畔の街で、日本文化の催しが2つ開かれています。春のポリマンガ（Polymanga）と、冬のジャパン・インパクト（Japan Impact）です。このうちポリマンガには、これまで見てきたフランスの催しに無い特徴が1つあります。申し込みの入口が、作家と事業者ではっきり分かれていることです。公式サイトで確認できる事実だけを、順に並べます。

1. ポリマンガは2026年4月3日から6日、4日間の開催です

公式サイトの全ページ上部に、開催日がそのまま出ています。「3-6 avril (Pâques) à Lausanne」。カッコの中はイースター（復活祭）です。

1. 開催日 2026年4月3日から6日の4日間
2. 開催地 ローザンヌ（スイス・フランス語圏）
3. 回数 20回目
4. 時期 イースターの連休に合わせている
5. 公式サイトの言語 フランス語・英語・ドイツ語の3つ

4日間というのは、これまで見てきた催しの中で最長です。ナントもブリュッセルの秋も2日間、パリのジャパンエキスポでも4日間ですから、規模の割に会期が長いことになります。イースターの連休に重ねているためです。搬入と滞在の日数が増えるぶん、旅費と人件費は他の催しより多く見ておく必要があります。

2. 会場は4つの区画に分かれています

出展者の一覧ページに、区画の名前がそのまま出ています。

1. アーティスト・ホール（西）
2. 展示ホール（西）
3. 展示ホールXXL（南）
4. 庭

アーティストのホールと、事業者の展示ホールが、物理的に別の建物に置かれています。これは出展を考える側にとって意味があります。どちらの区画に入るかで、目の前を歩く人の目的が変わるからです。

3. 掲載は、作家79組に対して事業者34社です

公式サイトには、アーティストの一覧と出展者の一覧が別々に公開されています。2026年8月27日の時点で、掲載されている数は次のとおりです。

1. アーティスト一覧 79組
2. 出展者（事業者）一覧 34社

作家のほうが倍以上です。ブリュッセルのメイド・イン・アジアでも、品目別の内訳でアート・装飾が125に対してコミック・マンガ・書籍が16でしたから、方向は同じです。ヨーロッパの日本文化の催しは、企業の展示会というより、作り手の市場に近い形をしています。

ただしポリマンガの事業者34社の中身を見ると、フィギュアや物販の店だけではありません。フランスの出版社、語学留学の事業者、美術学校、赤十字国際委員会といった名前が並んでいます。物を売る以外の目的で立っている出展者が、実際にいるということです。

4. 申し込みの区分は、最初の選択で分かれます

ポリマンガの申し込みは、公式サイトの問い合わせフォームからです。最初に選ぶ区分が、次のように分かれています。

1. 作家・イラストレーター
2. 事業者（Exposant Pro）
3. ライブ・アニメーション・ワークショップ
4. プレス・インフルエンサー
5. コスプレ
6. 運営スタッフ

日本の会社が出展を検討する場合は、2番の事業者を選ぶことになります。フォームには会社名、国、サイトのほかに、資料を5点まで添付できる欄があります。最初の連絡で自社の絵を見てもらえる形になっている、ということです。

料金と区画の広さは、公式サイトには掲載されていません。相場を推測して書くことはしません。フォームから直接お尋ねいただく形になります。

5. 冬にはもう1つ、ジャパン・インパクトがあります

同じローザンヌで、2月にも催しがあります。ジャパン・インパクトです。公式サイトが公開している数字を、そのまま並べます。

1. 開催日 2026年2月14日と15日の2日間
2. 来場者 12,000人以上
3. ボランティア 300人以上
4. ワークショップ等 50以上
5. 創設 2009年
6. 運営 ポリジャパン協会（学生の団体）

運営が学生の団体である点は、押さえておく価値があります。300人を超えるボランティアで動かしている催しですから、担当者が毎年替わります。前の年に話した相手が、翌年はいません。だからこそ、続けて出る側の記録が効いてきます。

6. ローザンヌを選ぶ理由と、選ばない理由

正直に両方書きます。まず選ばない理由からです。

1. 規模が小さい。パリのジャパンエキスポは出展者800社を超えるが、ポリマンガの事業者は34社
2. 会期が4日間と長く、滞在費と人件費がかさむ
3. スイスは物価が高く、宿泊費が他国より重い

次に選ぶ理由です。

1. 事業者が34社しかいないということは、その中で埋もれにくいということでもある
2. 公式サイトがフランス語・英語・ドイツ語の3言語で、英語でのやり取りが通りやすい
3. ローザンヌはフランス語圏で、パリやブリュッセルと同じ言葉で資料が使い回せる
4. 春（4月）と冬（2月）に1つずつあるので、フランスの秋の催しと時期がぶつからない

弊社自身は、フランス・JAPAN EXPO等に11回出展してきました。11回のあいだに分かったことを、ひとつだけ申し上げます。初回で成果が出た年はありません。同じ場所に続けて立っていることが伝わったときに、相手のほうから声がかかりました。担当者が毎年替わる催しほど、この効きかたが大きくなります。

よくあるご質問

Q1. 出展料はいくらですか。

公開されていません。2026年8月27日の時点で、公式サイトには申し込みの区分と問い合わせフォームがあるだけで、料金も区画の広さも掲示されていません。フォームから直接お尋ねいただく形になります。相場の推測は、この記事では書きません。

Q2. 日本の会社でも出られますか。

申し込みの区分に「事業者」があり、日本からの出展を排除する記載はありません。フォームには国を書く欄があります。公式サイトは3言語で、英語でのやり取りが可能です。

Q3. 作家の区分と事業者の区分、どちらで申し込むべきですか。

会社として出るなら事業者です。ただし、御社のマンガを描いた作家ご本人が一緒に行かれるなら、作家の区分にも意味があります。アーティスト・ホールは、その場で描いている人を見に来る人が歩く場所だからです。目的が「知ってもらう」なら、人がいる区画を選ぶほうが効きます。

Q4. ポリマンガとジャパン・インパクト、どちらを選べばいいですか。

公開されている数字で選ぶならジャパン・インパクトです。来場者12,000人以上と公式が明記しています。ポリマンガは来場者数を公表していません。ただしジャパン・インパクトは2日間で、出展の区分もポリマンガほど細かく分かれていません。会社として腰を据えて出るならポリマンガ、まず様子を見るならジャパン・インパクトという選び方になります。

Q5. 4日間も社員を出せません。

全日程に立つ必要はありません。ただし、その場合こそ「立っていない時間にも働くもの」が要ります。読んで持ち帰れるマンガは、担当者が別の商談に入っている間も、通路を歩く人に向かって同じ話をし続けます。会期が長い催しほど、この差が出ます。

海外向けマンガの実際の取り組みをご覧いただけます。国際マンガの事例を見る

小さい催しが不利なのではありません。埋もれない場所を選べるかどうかです。