クライアント
大阪糖菓株式会社さま
業種
菓子製造業
サービス内容
PRマンガカルチャー
目的
国内外の方にコンペイトウの魅力を知ってもらう
ターゲット
10代後半～20代前半のヨーロッパ女性・日本女性
メディア
WEB、HP、SNS、冊子、展示会 など
作家
セカイメグル
コメント
言葉を超えて、世界を魅了する。大阪糖菓さまのコンペイトウを海外へ届ける連載で、第8話『呪いの毒いちご』は物語の世界観が完成する一話です。毒に倒れた姫を王子たちが救い、そして敵の魔女さえ、最後には赦されます。
争って勝つのではなく、心をひらく。
【売り込みの言葉は、国境で止まる】
商品を買ってくださいと押し出す発信は、言葉の壁の前で止まります。海外の読者を動かすのは、売り込みではなく、思わず引き込まれる物語の感情です。文化も言語も違う相手を魅了するには、翻訳の要らない筋書きが必要でした。
【敵の魔女の痛みまで、描き切った】
第8話では、老婆に化けた魔女の呪いで姫が倒れ、王子シイラとソルトが正体を突き止めて救い出します。そして物語は、敵である魔女の心の痛みまで描き、赦しへと向かいます。悪を斬らず心をひらく世界観が、ここで一つの形になりました。私たちはコンペイトウを、人の心を明るくする文化の象徴として物語に据え、海外の読者が自分ごととして価値に気づく連載に仕上げています。
感情を動かす物語は、言葉の壁を越えて世界の読者に届きます。
私たちアンシャントマンは、マンガを描いて終わりにしません。
誰に何を届けたいかを設計し、読者が自分ごととして価値に気づく物語をつくり、国内外への発信から先の展開まで一貫して伴走します。マンガ・キャラクターで海外への発信や商品の価値づくりに取り組みたい企業さまは、株式会社アンシャントマンへお氣軽にご相談ください。
無料のペルソナ体験では、御社の魅力がどこで伝わっていないかを一緒に整理する約30分のオンラインワークショップ「ペルソナ体験」を行います。
無料のペルソナ体験のご予約はこちら リンク
https://konpeitou.jp/cartoon/
